Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir verarbeiten.

1. Verantwortlicher

Ibrahim Colak, Ferienwohnung Mevan
Gartenstraße 4, 78343 Gaienhofen
E-Mail: info@mevan-ferienwohnung.de

2. Hosting dieser Website und E-Mail

Diese Website und unser E-Mail-Postfach werden bei Fastmail Pty Ltd (Melbourne, Australien) betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Anbieter technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen, um die Website auszuliefern und abzusichern. Die Server des Anbieters können sich außerhalb der EU befinden, insbesondere in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und funktionsfähigen Website. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Fastmail.

3. Keine Cookies, keine Analyse, lokale Schriften

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Alle Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Webspace geladen. Es findet beim Aufruf keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten statt.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Buchungsanfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Buchung und Aufenthalt

Zur Durchführung Ihrer Buchung verarbeiten wir:

• Kontaktdaten (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse)
• Buchungsdaten (An- und Abreisedatum, Anzahl der Gäste)
• Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen (z. B. besondere Wünsche)

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Mietvertrags) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, insbesondere der Meldeschein nach dem Bundesmeldegesetz sowie die Kurtaxe bzw. Gästekarte der Gemeinde Gaienhofen).

6. Buchungsplattformen und externe Links

Unsere Website verlinkt auf Booking.com, Gaienhofen.de und Google Maps. Erst wenn Sie einen dieser Links anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Buchen Sie über Booking.com oder Gaienhofen.de, erhalten wir die für die Buchung nötigen Daten von dort. Es gelten zusätzlich die Datenschutzerklärungen dieser Anbieter.

Eine sonstige Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. an die Gemeinde zur Abrechnung der Kurtaxe) oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist.

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke nötig ist. Meldescheine bewahren wir gemäß Bundesmeldegesetz ein Jahr ab Abreise auf. Buchungs- und Rechnungsunterlagen bewahren wir nach den steuerrechtlichen Fristen von bis zu zehn Jahren auf.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte E-Mail-Adresse.

9. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht vorgeschrieben, da bei uns weniger als 20 Personen regelmäßig mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind (§ 38 BDSG).

10. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart

Stand: November 2026